پاسخ ناسا به کنگره در خصوص نگرانیهای مرکز پرواز فضایی گودارد

یادداشت کیت: این نامه توسط سیندا و. سیمونز، مدیر موقت مرکز پرواز فضایی گودارد ناسا، و نیکولا ج. فاکس، معاون مدیر برای ریاست مأموریت علمی ناسا، به نمایندهٔ زویی لفگرن ارسال شد؛ این نامه در پی نامهٔ لفگرن به ناسا (مجلس برای تغییرات گودارد پاسخ میطلبد) دربارهٔ نگرانیهای مرتبط با اقدامات انجامشده در مرکز پرواز فضایی گودارد ناسا است. متن کامل نامه در ادامه آمده است.
از نامهٔ شما و علاقهمندیتان به کارهای حیاتی مرکز پرواز فضایی گودارد سپاسگزاریم. از زمان تأسیس ناسا، گودارد پیشگام در بسیاری از فناوریهایی بوده است که امکان کاوش، رشد صنعت فضایی آمریکا و مأموریتهای علمی تحولآفرین جهان را فراهم میکند.
ادعای شما مبنی بر اینکه گودارد در حال تعطیل یا جداسازی است، به هیچ وجه صحیح نیست. همانطور که بهراستی میدانید، ناسا برای بخش عمدهای از دو سال مالی گذشته تحت قراردادهای ادامهدار (CRها) عمل کرده است. این قراردادهای ادامهدار، بههمراه افزایش هزینههای عملیاتی و نگهداری در دورهای طولانی، ناسا را مجبور کرده تا برای تضمین پایداری بلندمدت این مرکز، از فضای موجود بهصورت کارآمدتر استفاده کرده و تسهیل یا بازسازی امکانات را مدنظر قرار دهد. تلاش برای کاهش هزینههای عملیاتی و نگهداری از دیگر پردیسهای گودارد تقریباً پنج سال پیش آغاز شد و مذاکرات و برنامهریزی دقیق برای ادغام در پردیس گرینبلت از ژوئن 2023 شروع شد.
این کارهای جاری، گودارد را در موقعیتی بهتر برای رهبری توسعه، یکپارچهسازی و آزمون مأموریتهای پروازی علمی ناسا قرار میدهد و منجر به کاهش حدود ۱۰ میلیون دلار سالانه در هزینههای عملیاتی این مرکز میشود؛ همچنین از صرف حدود ۶۴ میلیون دلار هزینههای نگهداری موکولشده جلوگیری خواهد کرد. این اقدامات بهدقت با مدیران پروژههای مأموریتهای بحرانی که در حال توسعهاند هماهنگ میشود تا از تأثیر منفی بر جدول زمانی یا افزایش هزینهها جلوگیری شود. در بسیاری از موارد، انتظار برای بازسازی آزمایشگاهها یا فضاهای فنی، بهطور غیرضروری کار برنامهها را به تأخیر میاندازد و هزینه مأموریت را افزایش میدهد.
تمامی این تلاشها با رهبری ریاست مأموریتهای علمی ناسا هماهنگ بوده و با هدف قرار دادن گودارد در مسیر آینده و حفاظت از مأموریتهای جاری، که بسیاری از آنها به دنبال اولویتهای دهساله کلیدی و دستورالعملهای کنگره هستند، طراحی شدهاند. مجدداً از علاقهمندی شما به این تلاش سپاسگزارم و مشتاق به ادامه همکاری برای ارتقای رهبری آمریکایی در فضا هستم. با احترام،
سیندا و. سیمونز
مدیر (موقت)
مرکز پرواز فضایی گودارد
نیکولا ج. فاکس، دکترا
معاون مدیر برای ریاست مأموریت علمی