بزرگترین اخبار علمی امروز: تصاویر ستارهواره 3I/ATLAS | افزایش سرخک در ایالات متحده | فصل شدید آنفولانزا
پنجشنبه، ۲۰ نوامبر ۲۰۲۵: خوراک روزانهتان از بزرگترین اکتشافات و دستاوردهایی که سر و صدا میسازند.

بن و تیا امروز در فرماندهی هستند. این بزرگترین اخبار علمی است که باید بدانید.
برترین خبرهای امروز
- ناسا تصاویر منتظرهشده از 3I/ATLAS را منتشر کرده است در حالی که این ستارهواره در مسیر خود به سمت زمین ادامه میدهد.
- ایالات متحده ممکن است تنها دو ماه دیگر از از دست دادن وضعیت ریشهگیری سرخک فاصله داشته باشد.
- نشانههای اولیه به سمت یک افزایش آنفولانزای نادر (هر دهساله) این زمستان اشاره میکنند.
جدیدترین اخبار علمی
تلماس (JWST) در قلب هرج و مرج یک شگفتی کشف کرد

آیا کسی دستگاه مخلوطکن کیهانیاش را روشن رها کرده است؟ نه — این صرفاً تلسکوپ فضایی جیمز وب (JWST) است که شگفتی دیگری از کیهان را برملا میکند. در این تصویر جدید، برترین رصدخانه مادونقرمز جهان بیش از هفتصد سال تاریخ پرآشوب ستارهای را که پیش روی چشمهای ما میلغزد، نشان میدهد. در مرکز، نقطهای روشن شامل یک جفت ستاره است که بهطور جمعی «اپپ» نامیده میشوند (نام خدای هرج و مرج مصری، که «آپوفیس» نیز نامیده میشود). هر ۱۹۰ سال، این دو ستاره یکدیگر را عبور میکنند و دو بازوی غبار را با سرعت هزاران مایل برثانیه به فضا میپاشند.
مشاهدات JWST نشان میدهد که این اتفاق حداقل چهار بار در گذشتهٔ نزدیک رخ داده است، بهطوری که چهار جفت بازوی مارپیچی بزرگتر در تصویر جدید ظاهر میشوند (بازوهای بیرونی به سختی در حاشیهٔ قاب دیده میشوند).
حالا پیچ و تاب ماجرا این است: مشاهدات وب، همراه با دادههای تلسکوپ بسیار بزرگ (VLT) در شیلی، تأیید کردند که در اپپ یک ستارهٔ سوم وجود دارد که در الگوهای پیچیدهٔ غبار که خواهرانش خلق کردهاند، سوراخ میکند. حفرههایی که توسط این ستارهٔ سوم ایجاد میشود، با ردیابی یک «V» بزرگ، که از مرکز تصویر شروع میشود و به سمت ساعتهای ۱۰ و ۲ گسترش مییابد، قابل مشاهده است.
برای اطلاعات بیشتر دربارهٔ این سامانهٔ ستارهای زیبا و خشن، شامل یک تصویرسازی سهبعدی جدید، به ناسا مراجعه کنید.
و با اینکه شمالآمریکا شب را به پایان میبرد. فردا صبح زود بازگردید تا بزرگترین اخبار علمی را بخوانید.
مقامات پیشین CDC گزارش میدهند آشوبی در سازمان بهداشتی پیشروی دارد

ویراستار سلامت نیکولتا اینجا با اخبار بیشتری دربارهٔ وضعیت در حال نزول CDC ایالات متحده.
در یک وبینار که روز چهارشنبه (۱۹ نوامبر) برگزار شد، سه نفر از پیشینان رهبری CDC آشوبی را که پس از به عهده گرفتن ریاست توسط ترامپ در این آژانس رخ داد، شرح دادند. این سه نفر — دکتر دبرا هوری، دکتر دِمتِره داسکالاکیس و دکتر دنیل جرمین — بهصورت مشترک تصمیم گرفتند در ماه اوت استیفا کنند پس از آنکه مدیر CDC، سوزن مونارِز، توسط کاخ سفید اخراج شد. هر یک گفتند که تغییرات نگرانکنندهای را در آژانس پس از انتصاب رابرت اف. کینڈی جونیور به عنوان وزیر بهداشت مشاهده کردهاند. این تغییرات، به نگاه آنها، رد فرآیند علمی و پذیرش ایدئولوژی بهعنوان پایه تصمیمگیریهای بهداشتی را نشان میدهد.
هوری گفت: «نمیدانم CDC با اینکارها همچنان دوام خواهد آورد، صادقانه بگویم».
این شهادتها برای من تعجبآور نبودند. با این حال، شنیدن اینکه چطور این رهبران بهداشت عمومی زیر فشار قرار گرفتهاند، نگرانکننده و دردناک است — این افراد زندگی خود را وقف خدمت به دیگران و حفاظت از سلامت عمومی با استفاده از بهترین اطلاعات موجود کردهاند. رد تخصصشان نهتنها بهعنوان افراد، بلکه میتواند بهصورت گسترده بهبهداشت عمومی ملی و بینالمللی آسیب برساند.
میتوانید قصهٔ کامل من را اینجا بخوانید.
وبسایت CDC دیدگاههای ضدواکسین را میپذیرد

از طرف بن: مؤسسهٔ مرکز کنترل و پیشگیری از بیماریهای ایالات متحده (CDC) دیدگاههای ضدواکسین رابرت اف. کینڈی جونیور را در وبسایت خود اتخاذ کرده، بر اساس گزارشهای خبری.
وبسایت این سازمان در شب چهارشنبه (۱۹ نوامبر) بیان کرد: «ادعای اینکه واکسنها باعث اوتیسم نمیشوند، ادعای مبتنی بر شواهد نیست، زیرا مطالعات امکان اینکه واکسنهای نوزادان باعث اوتیسم شوند، رد نکردهاند».
بهراحتی میتوان گفت هیچ ارتباط علمی ثابتشدهای بین اوتیسم و واکسنها وجود ندارد، اما این مانع از این نشده که وزیر بهداشت و خدمات انسانی این ادعاهای ردشده را پیش بگیرد. اکنون بهنظر میرسد ارتباطات CDC نیز همان مسیر را دنبال میکند.
واکسن آنفولانزای mRNA عملکردی مؤثر دارد
اخبار هیجانانگیزی که دیروز منتشر شد، نشان میدهد واکسن آنفولانزای mRNA شرکت فایزر نسبت به واکسنهای سنتی، که در تخممرغهای مرغ پرورش مییابند، مؤثرتر است.
واکسنهای مبتنی بر تخممرغ دارای بسیاری از معایب هستند. تولید واکسن در تخممرغ آهسته است و به مقدار زیادی تخممرغ نیاز دارد، بهطوری که در شرایط پاندمی آنفولانزا مقیاسپذیری تولید را دشوار میسازد. به همین دلیل تولیدکنندگان واکسن سعی میکنند که سویهٔ آنفولانزای موجود در شاتهایشان را با سویههای دایرهویسی جنوبی تطبیق دهند، اما این کار ماهها قبل از زمان وقوع انجام میشود.
اما همانطور که در پاندمی کووید‑۱۹ دیدیم، تولید واکسنهای mRNA میتواند بهسرعت بسیار بالایی افزایش یابد.
«یک مشکل در تولید واکسن با تخممرغ این است که ویروس میتواند به تخممرغ عادت کند و جهشهای مرتبط با این موضوع تطبیق با سویه هدف را کاهش داده و کارایی را کم میکند»، بیل هاناج، اپیدمیولوژیست در مدرسه بهداشت عمومی T.H. Chan در هاروارد، به CIDRAP News گفت.
در بیش از ۱۸٬۰۰۰ شرکتکننده سالم در آزمایش، شات فایزر ۶۰ تا ۶۷٪ عفونتها را پیشگیری کرد — بالاتر از ۴۴ تا ۵۴٪ پیشگیری توسط واکسن سنتی آنفولانزا. بهعوض، واکسنهای mRNA همچنین عوارض جانبی بیشتری داشتند، مانند علائم شبیه به آنفولانزا و ورم در دست.
آیا این واکسن روزی در ایالات متحده به بازار خواهد رسید، سؤال بزرگی است. وزیر بهداشت RFK جونیور با واکسنها بهطور نامأنوسی برخورد میکند. و دولت ترامپ حمایت مالی از تحقیقات واکسنهای mRNA را در آگوست قطع کرد.
آیا اداره غذا و داروی فعلی (FDA) یک واکسن mRNA را بر مبنای دادههای ایمنی و کارایی که پیشتر بسیار قانعکننده بود، تأیید خواهد کرد؟
شهرها چهطور تناسب تکاملی ما را کاهش میدهند؟

شهرهای آلوده و شلوغ در حال آسیب رساندن به تناسب تکاملی بشریت، یا توانایی ما برای بقا و تکثیر، یک مرور جدید استدلال میکند.
این گزارش جدید فرضی را مطرح میکند که انسانها میلیونها سال در طبیعت تکامل یافتهاند، اما از زمان صنعتیسازی در قرن ۱۹ بهسرعت به شهرها مهاجرت کردهاند. نویسندگان ادعا میکنند این «عدم تطابق محیطی» فعلی زندگی شهری منجر به نرخ باروری بالاتر و تعداد اسپرم کمتر، افزایش بیماریهای خودایمنی و آلرژی، کاهش قدرت و استقامت، و کندی رشد شناختی و تسریع فرسایش شناختی میشود. (برای اطلاع، میتوانید دادهها را برای پشتیبانی یا رد این فرضیه پیدا کنید، بسته به جایی که نگاه میکنید.)
نویسندگان نتایج خود را برای اینکه همه ما باید ارتباط با طبیعت را تقویت کنیم، بهکار میبرند. من دقیقا مخالف نیستم، اما بهنظر میرسد این یک مورد کلاسیک انتخاب طبیعی است. زندگی در شهرها مزایای متعددی دارد، به همین دلیل با گذشت زمان، بیشتر و بیشتر جمعیت جهان به سمت آن مهاجرت میکند.
پس حتی اگر اکنون بهزندگی شهری سازگار نباشیم، ممکن است در آینده سازگاریهایی بیابیم که کمک میکند در محیطهای شهری شکوفا شویم.
انسولین بدون سوزن؟

تیا اینجا با بهروزرسانی دربارهٔ سیستم جدید تحویل انسولین.
هر کسی با دیابت میداند که گرفتن انسولین دردناک است؛ تزریق انسولین به لایه چربی زیر پوست نیازمند سوزن یا محل تزریق است که چند روز در بدن میماند و کنترل «محکم» قند خون نیازمند چندین بار تزریق روزانه است.
اما یک تیم پژوهشگر در چین یک کرم پوستی نشان داد که میتواند انسولین را بدون سوراخ کردن پوست به بدن وارد کند. راز این است که انسولین به یک پلیمر مثبتبار متصل میشود تا بتواند از لایههای پوست نفوذ کند. هنوز روزهای ابتدایی است و تیم فقط این کرم را بر روی مینیپینها و موشهای دیابتی آزمایش کرده است. اما این کرم بهسرعت قند خون را به سطوح غیر دیابتی در این حیوانات کاهش داد.
این کرم در چربی و بافت کبد برای ساعتها متمرکز میشود و سطوح قند خون را برای مدت زمانی در محدوده نرمال نگه میدارد. در مقابل، تزریقهای زیرجلدی انسولین بهسرعت از جریان خون حذف میشوند.
این میتواند در دیابت نوع ۱ مشکلساز باشد، زیرا هیپوگلیسمی (قند خون بهطرز خطرناکی پایین) همیشه برای بیماران این نوع یک نگرانی است؛ مقدار انسولین مورد نیاز بدن همواره متغیر است. کرمی که ساعتها در بدن بماند میتواند به این معنا باشد که پس از یک دویدن یا هر فعالیت فیزیکی، افراد باید ساعتها غذا بخورند تا قند خون خود را تنظیم کنند.
همچنین هنوز مشخص نیست چه مقدار کرم میتواند «دوز درمانی» باشد. مینیپینها، همانطور که نامشان نشان میدهد، نسبتاً کوچک هستند. پژوهشگران این کرم را بر روی ناحیهای از شکم بهمساحت حدود ۶۲ اینچ مربع (۴۰۰ سانتیمتر مربعی) اعمال کردند. پس برای یک مرد ۲۰۰ پوندی (۹۰ کیلوگرمی) چه میزان کرم لازم است؟
من همچنین میپرسم که چنین کرمی چه تأثیری بر پوست یا بافت چربی زیر آن در طول زمان دارد. انسولین باعث رشد چربی میشود، بهطوری که تزریق مداوم میتواند منجر به لیپوهیپرتروفی شود؛ یعنی توپکهای چربی که جذب انسولین را کاهش میدهند، زیر پوست شکل میگیرند. این توپکها معمولاً کوچک و متمرکز در محل تزریقاند، بهطوری که میتوان با «گرداندن» محلهای تزریق به مکانهای دیگر بدن از آن جلوگیری کرد. آیا کرم پوستی نیز میتواند باعث رشد غیرعادی چربی شود که کنترل آن دشوارتر باشد؟
خاتمه
خب، امروز در انگلستان آفتابی (در حالیکه اینجا تاریک و زیر صفر درجه است) کار من تمام شد. برای پوشش بیشتر از همکاران آمریکاییمان بررسی کنید.
میخواستم با یک شوخی دربارهٔ ستارهواره خداحافظی کنم، اما احتمالاً سر شما را از دست میدهد.
تصاویر ستارهواره 3I/ATLAS

متأسفم که عنوان بیخلاقانه است، اما واقعاً الان خستگی از شوخیهای ستارهواره به سر میرسد.
اما وضعیت برای پاتریک و اخبار ستارهواره کاملاً متفاوت است؛ او گالری جدیدی از تصاویر منتشر شده توسط ناسا دربارهٔ 3I/ATLAS با تمام زمینه و تحلیلی که میتوانید بخواهید، تهیه کرده است.
در اینجا ببینید.
مرور Live Science
در اینجا خلاصهای از برخی داستانهایی که Live Science امروز و شب گذشته منتشر کرده (که تاکنون ذکر نشدهاند):
- معمای تشخیص: زنی داشت کروموزومهای XY برادر دوقلوی خود — اما فقط در خون او
- امکان از دست دادن وضعیت ریشهگیری سرخک ایالات متحده در ماههای آینده، خبرگان میگویند
- ایالات متحده در مسیر از دست دادن وضعیت ریشهگیری سرخک در ماههاست. RFK باید برود.
علم و حباب هوش مصنوعی

Live Science شاید اولین سایتی نباشد که برای نکات بازار سهام به آن مراجعه میکنید، اما در حال حاضر سخت است که جایی نروید که دربارهٔ حباب محتمل هوش مصنوعی صحبت میکند.
در این لحظه، نگرانیهای بازار دربارهٔ یک پاپ نزدیک بهظاهر با نتایج قوی سهماهه Nvidia بهنظر میرسد که Financial Times گزارش میدهد.
اما اگر سرمایهگذاری بینهایت در مدلهای بزرگ زبانی (LLM) بهسختی تمام شد، چه اتفاقی برای علم میافتد؟ اثرات جانبی برای تأمین مالی و مشاغل میتواند بد باشد، ولی بدون خطوط نقرهای نیست؛ این مقاله Nature این را تشریح میکند.
دفنگاه وایکینگ شگفتانگیز

کریستینا اینجا از کانال باستانشناسی.
بهنظر میرسد مردم باستان دائماً باستانشناسان را «شگفتزده» میکنند — اما این دفنگاه وایکینگ واقعاً منحصر بهفرد است. پس از این که یک کاوشگر فلزی یک سینهپین قرن نهمی در یک مزرعه نروژی پیدا کرد، باستانشناسان اسکلت زنی را کشف کردند که چهرهاش توسط دو صدف بزرگ پوشیده شده بود.
برای کشف اینکه این صدفها چه معنایی میتوانند داشته باشند، داستان ما را ببینید.
هیوستون، آیا مشکل زبالههای فضایی داریم؟

در حالی که فضانوردان «به دام افتاده» چین این هفته در صدر خبرها هستند، ما در این میاندیشیم که آیا الان زمان مناسبی برای بررسی آشغالفضایی رو بهافزای انسانهاست یا نه.
مدارهای زمین بهتدریج پر از زباله میشوند تا به نقطهای برسند که بهزودی غیرقابل استفاده میشوند. پس مشکل چقدر جدی است؟ و چه کاری میتوان برای حل آن کرد؟ مشارکتکننده Live Science و مهندس پیشین ناسا دیمین پاین در پی یک گزارش از ESA در آوریل به این مسأله پرداخته است.
میتوانید داستان کامل را اینجا بخوانید.
سقوط Cloudflare آشکار شد
Cloudflare سرانجام علت سقوط عظیم در خدمات خود را که بخشهای بزرگ وب را روز سهشنبه (۱۸ نوامبر) قطع کرد، کشف کرد.
و بهنظر میرسد پاسخ درون شرکت باشد، Ars Technica گزارش میدهد. در پایگاه داده شرکت، یک خطای خروجی به یک فایل ویژگی باعث شد تا آن فایل دو برابر شود؛ اثرات آن از طریق شبکه پخش شد و منجر به سقوط گسترده شد.
بقیه تاریخچهٔ اینترنت است. و در حالیکه ماتیو پرنس، مدیرعامل Cloudflare، نمیتواند تضمین کند که سقوط دیگری رخ ندهد، میگوید این قطعی باعث میشود شرکت سیستمهای مقاومتری بسازد.
گیاهی که برای بقا در گرماهای بیابانی سلولهای داخلیاش را میچرخاند

دانشمندان سرانجام کشف کردند که یک گیاه عجیب بیابانی میتواند در دماهای سخت دره مرگ کالیفرنیا زنده بماند — با بازآرایی سلولهایش برای فتوسنتز بهتر در گرما، گزارشکننده Live Science سارا ویلڈ میگوید.
گیاه بهنام Tidestromia oblongifolia نام دارد و راز اینکه چگونه مکانیزمهای فتوسنتزیاش را بازآرایی میکند، میتواند به دانشمندان کمک کند تا محصولات کشاورزی را در دنیای در حال گرم شدنمان بیشتر مقاوم به گرما کنند.
میتوانید داستان کامل را اینجا ببینید.
آیا میخواهید ستارهواره داشته باشید؟

همانطور که قبلاً وعده دادم، اینجا پاتریک نوشتهٔ کنفرانس خبری ناسا در خصوص ستارهواره 3I/ATLAS دیروز.
این یک جریان درامایانه بود؛ دانشمندان ناسا بهطور سفتوسخت بر ادعاهای پرسر و صدا در وب که ارتباط این ستارهواره با بیگانگان را مطرح میکردند، حمله کردند. اما این فقط دربارهٔ شایعات فرازمینی نبود؛ از میان شایعات، برخی مشاهدات واقعاً دلآزار دربارهٔ این شتابدار کیهانی ۷ میلیارد ساله استخراج شد.
میتوانید داستان کامل را اینجا بخوانید.
تاریخ علم: روزی که تکامل باکتری بهصورت تصادفی ثابت شد

در این روز از سال ۱۹۴۳، دو باکتریدان مقالهای منتشر کردند که یک اصل کلیدی از نظریهٔ تکامل داروین را تأیید میکرد، همانطور که تیا مینویسد.
مشاهدات آنها نشان داد که جهشهای باکتری بهصورت خودجوش رخ میداد، نه بهدلیل فشارهای انتخابی (بر خلاف نظریهٔ لامارک). این نتایج، فرضیهٔ داروین را تقویت کرد و بعدها برای این دو جایزهٔ نوبل به ارمغان آمد.
اما مشاهدات جدید نشان میدهند که برخی جهشهای باکتری بهصورت کاملاً تصادفی رخ نمیدهند و این تصویر اولیهای که دو نفر ارائه کردند، پیچیدهتر شده است.
میتوانید داستان کامل را اینجا بخوانید.
سطلزباله یک آدمکشنده، گنجی برای دیگری

وقت گفتن بهترین طرز «Trash talk» است، زیرا یک مطالعه جدید نشان میدهد که راکونهای شهری بهسرعت در مسیر تکثیر میروند، همانطور که مشارکتکننده Live Science اسکایلر وِیر مینویسد.
با استفاده از عکسهای بارگذاریشده در پلتفرم علمی شهروندی iNaturalist، پژوهشگران دریافتند که راکونهای شهری دمهای کوتاهتری نسبت به همتایان روستایی خود دارند؛ این یک شاخص کلیدی از سازگاری روزافزون آنها برای همزیستی با انسانهاست — آنها را میتوانید بهعنوان جمعکنندگان زبالههای طبیعت درنظر بگیرید.
آیا تا بهحال بهدنبال یک «trash panda» رفتهاید و میخواهید آن را بهعنوان فرزند پشمالوی خود پرورش دهید؟ فکر میکنم حداقل پنج تا نیاز است تا یکدیگر را تحت کنترل نگه دارند.
و لطفاً پس از خواندن اینجا، راکونهای وحشی را تغذیه نکنید؛ برخی ممکن است بیماری هاری داشته باشند.
میتوانید داستان کامل را اینجا بخوانید.
«میمونهای هیپی» عصبانی میشوند

سوفی اینجا، تازهاز گزارشِ خشنترین داستان تا بهحال. زندگیام بهعنوان پژوهشگر چیمپانسان باعث شده است تا برای واقعیتهای زندگی در جمعیتهای وحشی بزرگ میمونها استقامت داشته باشم. اما باید اعتراف کنم که این داستان که پنج ماده بونوبو بهصورت بیرحمانه یک نر را تبهیر کردند تا جایی که پژوهشگران ابتدا سخت به تشخیص او مشغول شدند، باعث شد مرا حزن زده کند.
سونیا پاشچفسکی، که حمله را مشاهده کرد، این اتفاق را با جزئیاتی که من را به صحنه منتقل کرد، توصیف کرد. او گفت حدود ۶۰ بونوبو در حالی که حیران مانده بودند، ساکتانه شاهد شدیدترین حملهای بودند که تا بهحال از بونوبوهای وحشی گزارش شده است، بهطوری که بوی خون سنگین در هوا میپیچید. «آنها باید رفت و جستوجوی غذا میکردند و همهچیز ساکت بود. بچهها بازی نمیکردند، هیچکس غذایی نمیخورد. همه بهسادگی دو ساعت ساکت ماندند،» او بیان کرد.
سوال واضح ایناست: «نر چه کاری کرد تا شایستگی چنین خشونتی داشته باشد؟» هیچکسی از تیم پژوهشی آغاز حمله را ندیده بود، اما پاشچفسکی گفت محتملترین توضیح این است که نر سعی کرد یکی از بچههای ماده را آزار دهد.
کُشتنوزاد، یعنی مردن بچههای غیرقابلارتباط توسط نرها برای بالا بردن شانس خود برای تأمین نسل آینده، در جوامع پریمات رایج است، اما در بونوبوها وجود ندارد. وقتی میدانید اینکه این خطر را مردان بونوبو در هنگام تهاجم به نوزاد ماده میپذیرند، تعجب نمیکند.
ستارهواره ساده، آسانروی

صبح بخیر، علاقهمندان به علم، و چه روزی برای اخبار ستارهواره 3I/ATLAS بود دیروز. من دوباره از اطلاعاتی که ویرایشگر فیزیک و فضایی براندن شب پیش ارائه داده بود، باز نمیگردم، مخصوصاً وقتی میتوانید بهسادهترین شکل به پایین اسکرول کنید تا آن را ببینید و پاتریک مقالهای در راه دارد.
چیزی که میتوانم بکنم این است که شما را به سمت گنجینهای از تصاویر منتشر شده در وبسایت ناسا هدایت کنم. بله، اینها تماماً لکههای تاریک هستند، اما همانطور که ستارهواره به نزدیکترین نقطهٔش به زمین در ۱۹ دسامبر میرسد، میتوانیم انتظار داشته باشیم که تصاویر بسیار چشمنوازی از تلسکوپهای زمینی داشته باشیم، مثل این یکی اینجا.
و میتوانید مطمئن باشید که تصاویر جدید تا پس از نقطهٔپریجِی (نزدیکترین نقطهٔستارهواره به خورشید) ادامه پیدا میکند — ستارهواره قرار است بعد از عبور از این نقطه بهعمق فضا پرواز کند و هرگز پس از بازدید خود به سامانهٔ شمسی بازنگردد، به این معنی که ستارهشناسان در مسابقهای هستند تا تمام مشاهداتی که میتوانند از آن بگیرند تا آن زمان انجام دهند.
این تمام شب است
تیم کانادا برای شب خاتمه میدهد، اما فردا باز میگردیم، احتمالاً با تصاویر خیرهکنندهٔ بیشتری از ستارهواره 3I/ATLAS.
گنجینهای از تصاویر
کنفرانس خبری تمام شد، اما کار رمزگشایی و تحلیل تصاویر منتظرماندهٔ ناسا از 3I/ATLAS تازه آغاز شده است.
ما چند تصویر از مریخ را انتظار داشتیم؛ اما بیش از یک دوجین مشاهده توسط هشت مأموریت مختلف در طول سه ماه دریافت کردیم.
این یک گنجینهٔ دادههاست.

پانلتگذاران ناسا مشاهدات جدید را به هواداران یک بازی بیسبال تشبیه کردند، هر کدام دوربیندار و عکاسی از عمل از زاویههای مختلف. تنها با مقایسه و تضاد تمام این دیدگاهها است که درک کاملتری از 3I/ATLAS بهدست میآید.
و بازی هنوز تمام نشده. همانطور که ستارهواره به نزدیکترین نقطهٔش به زمین (در ۱۹ دسامبر) نزدیک میشود، تعداد بیشتری از تلسکوپها به این „سیب کیهانی“ مینگرند. نه تنها ناسا و بزرگترین رصدخانههای جهان، بلکه ستارهشناسان علاقهمند هم.
در Live Science برای اخبار بیشتر دربارهٔ 3I/ATLAS در ماه آینده دنبال ما باشید — و بهآسمان نگاه کنید.
— براندن اسپکتور
ستارهواره “سهبار سریعتر” از خورشید؟
سوال و جواب جزئیات رویداد با سؤال از… Live Science!
من از پانل دربارهٔ «شواهد وضعیتی» که 3I/ATLAS بسیار قدیمیتر از سامانهٔ خورشیدیمان است، پرسیدم:
«خورشید ۲۴۰ میلیون سال برای گردش به دور مرکز کهکشانی میگیرد، و ما این کار را با همسایگی ستارهها انجام میدهیم»، استاتلر گفت. «حرکت نسبی ستارهها در همسایگی خورشیدیمان … حدود ۲۵٬۰۰۰ مایل در ساعت است».
در حالی که 3I/ATLAS در حال عبور از سامانهٔ خورشیدی سهبار سریعتر از سرعت متوسط ستارههای همسایهاش است.
«این نشان میدهد که از جمعیتی متفاوت نسبت به آنچه ما در اطرافمان داریم میآید»، استاتلر افزود، که دلالت دارد 3I/ATLAS احتمالاً مسیری طولانی برای رسیدن به اینجا طی کرده است.
متأسفانه، تا زمانی که نمونههای بیشتری یافت شود، تعیین دقیق سن ستارهواره بسیار سخت خواهد بود.
ستارهوارهای که «سالها به آن میپردازیم»
برخی نکات برجسته از بخش سؤال و جواب کنفرانس ناسا:
- مشاهدات Hubble نشان میدهد که قطر ستارهواره بین ۱٬۴۰۰ فوت تا ۳٫۵ مایل است
- مشاهدات JWST نشان داد که محتوی CO2 بالا دارد، که میتواند نشاندهندهٔ شکلگیری در منطقهای از یخبندان دیاکسیدکربن باشد که بسیار متفاوت از سامانهٔ خورشیدیمان است
- «شواهد وضعیتی» بر پایهٔ سرعت آن وجود دارد که نشان میدهد 3I/ATLAS بسیار قدیمی است و شاید بهمراتب قدیمیتر از خورشید ما باشد
- این تصاویر بهتازگی پردازش شدهاند و مشاهداتی هستند که «جامعهٔ علمی برای سالها به اینها میپردازد»، تواماس استاتلر، دانشمند رهبری کوچکجسمهای سامانهٔ خورشیدی در ناسا گفت.
- پرتوی گازی که از ستارهواره در زمان پرژیه (نزدیکترین نقطه به خورشید) بیرون میآید، نشان میدهد که آن خیلی فعال بوده — اما لزوماً بهمعنی انفجار نیست، همانطور که برخی پژوهشگران گمان میکردند. اما «ما نمیتوانیم با قطعیت بگوییم»، استاتلر خاطرنشان کرد.
- شتاب غیرگرانشی ستارهواره «بسیار مشابه» با سایر ستارهوارههای دیدهشده است و ناشی از پرتوی گازی است که از داخل آن بیرون میآید
در اینجا یکی دیگر از تصاویر جدید، که از مریخ با دوربین HiRISE گرفته شد، آورده شده است:

تصاویر در دسترس هستند!
کنفرانس همچنان ادامه دارد، اما ناسا قبلاً صفحهٔ تصاویر 3I/ATLAS خود را با بیش از یک دوجین مشاهدات جدید از ناوگان ماشینهایش بهروزرسانی کرده است.
اینها شامل تصاویر از مأموریتهای SOHO و PUNCH که بهسوراخ خورشید نگاه میکنند، روبات Perseverance مریخ، مدارهای Mars Reconnaissance Orbiter و MAVEN در مریخ، و مأموریتهای Lucy، Psyche و STEREO هستند.
در اینجا یکی از تصاویر جدید، که توسط PUNCH ثبت شد، آمده است:

NASA: «3I/ATLAS یک ستارهواره است»
برای شروع کنفرانس، مدیر معاون ناسا، آمیـت کشاتریا، بهسرعت به شایعات مربوط به منشأ 3I/ATLAS پرداخته و گفت تمام شواهد نشان میدهد که شیء یک ستارهواره طبیعی از سامانهٔ ستارهای دیگر است.
او گفت خوشآمد میگوید توجه بینالمللی که به این ستارهواره شده است و امید دارد همه به آنچه میتواند ما را آموزش دهد، علاقهمند بمانند.
همین حالا تماشا کنید: آشکارسازی تصویر 3I/ATLAS
پخش زندهٔ ناسا، که اولین تصاویر جدید ستارهواره 3I/ATLAS را از اوت به بعد بهاشتراک میگذارد، به زودی آغاز میشود. آن را زنده همراه با ما اینجا تماشا کنید.
کجا میتوان تصاویر جدید ناسا را یافت
ما اکنون کمتر از ۳۰ دقیقه تا کنفرانس نمایش تصویر 3I/ATLAS ناسا فاصله داریم.
اگر نتوانستید رویداد را زنده ببینید (در اینجا)، هنوز میتوانید تصاویر را پس از آن مشاهده کنید. ناسا همهٔ آنها را در این صفحه منتشر میکند، که هر تصویری که از زمان کشف ستارهواره در ژوئیه بهاشتراک گذاشته شده است، فهرست میکند.
آخرین تصویری که ناسا پیش از قطعخدمات به اشتراک گذاشت، نمایی از تلسکوپ مادونقرمز SPHEREx بود، که بین ۷ اوت تا ۱۵ اوت گرفته شد. میتوانید 3I/ATLAS را در مرکز قاب میبینید که در حال روشن شدن است.

شمارش معکوس تا آشکارسازی تصویر 3I/ATLAS ناسا

سلام، دوستداران علم. ویرایشگر فیزیک و فضا براندن اسپکتور اینجا است تا شما را از کنفرانس خبری در حال نزدیک شدن ناسا که کارشناسان تصویری جدید از ستارهواره بینستارهای 3I/ATLAS به اشتراک میگذارند، عبور دهد.
این رویداد برای ساعت ۳ بعدازظهر به وقت EST برنامهریزی شده است، و انتظار میرود تصاویر واضحترین تا به حال از ستارهواره باشند و به دانشمندان کمک کنند تا بیشتر دربارهٔ بازدیدکنندهٔ بینستارهای بیاموزند. این تصاویر توسط مدار Mars Reconnaissance Orbiter (MRO) در زمان نزدیکترین عبور از مریخ در اوایل اکتبر گرفته شد و ستارهواره را از فاصلهٔ ۱۹ میلیون مایل نشان میدهد — تقریباً ده برابر نزدیکتر از آنچه ستارهواره هرگز به زمین خواهد رسید.
(ما قبلاً یک نگاه اولیه به این نمای از TGO (Trace Gas Orbiter) اتحادیهٔ اروپا دریافت کردیم که واضحاً هالهٔ ابری ستارهواره را در اطراف هستهٔ روشنش نشان میدهد.)

از زمان کشف اولیه آن در ژوئیه، ستارهشناسان به بسیاری از سؤالها دربارهٔ ترکیب 3I/ATLAS و منبع احتمالی آن در کهکشان ما پاسخ دادهاند. با این حال، بهدلیل مشاهدات ناکافی، مسیر دقیق آن هنوز کاملاً واضح نیست.
اکنون، بهدلیل دادههای جمعآوری شده توسط Trace Gas Orbiter اتحادیهٔ اروپا در زمان عبور از مریخ، دانشمندان تخمین مسیر 3I/ATLAS را «دهبار دقیقتر» (تقریباً ۱۰ برابر) بهبود بخشیدهاند.
ESA در تلاش است تا این کار را با ماموریت JUICE (Jupiter Icy Moons Explorer) تکرار کند، که در اواخر این ماه نگاهی دیگر به 3I/ATLAS خواهد داشت.
میتوانید داستان کامل هری را اینجا بخوانید.
چرا ستارهشناسان به 3I/ATLAS علاقهمندند؟

در حالی که مطمئناً این یک بازدیدکنندهٔ بینستارهای از فراتر از سامانهٔ خورشیدی ماست، اکثر ستارهشناسان اطمینان دارند که 3I/ATLAS فقط یک ستارهواره طبیعی است.
خب، طبیعی به این معناست که «طبیعی». 3I/ATLAS در واقع یکی از شگفتترین ستارهوارههاست؛ که قدیمیترین ستارهوارهای است که تا بهحال دیده شده و از نظر جرم بزرگترین نوع خود، نه تنها سومین شیء بینستارهای ثبتشده است.
این بدین معناست که پژوهشگران بهدقت به مشاهدات جدید ستارهواره مینگرند تا سرنخهایی دربارهٔ ترکیب، منشأ و مسیر سفری که آن را به حیاط خلائی ما آورده است، پیدا کنند.
ستارهوارهها با نزدیک شدن به ستارگان گرم میشوند؛ یخ سطحی آنها به گاز تبخیر میشود که پژوهشگران میتوانند شناسایی کنند و مطالعه کنند. مشاهدات قبلی نشان دادهاند که 3I/ATLAS بهطور غیرعادی غنی از دیاکسیدکربن است و ممکن است یک لایه ضخیم از کریستالهای اشعهدار داشته باشد که در طی میلیاردها سال در معرض پرتوهای کیهانی قرار گرفته است.
طبیعت پرتدار این ستارهواره میتواند مطالعه خصوصیات موادش را سخت کند، زیرا این عوامل میتوانند بر ویژگیهای موجودیتهای آن تأثیر بگذارند؛ اما پژوهشگران هنوز چیزهای زیادی برای یادگیری دربارهٔ ستارهوارههای بینستارهای دارند، و داشتن دادههای بیشتر در مورد این شیء، شروع خوبی محسوب میشود.
سایر تصاویر گرفتهشده توسط HiRISE

HiRISE توسط ناسا بر روی سطح مریخ تصاویری با جزئیات بینظیر بهدست آورده است. برای مرور تصویرهای پیشین HiRISE میتوانید به وبسایت تحت پوشش دانشگاه آریزونا بروید و به صدها تصویر قبلی HiRISE سر بزنید.
مرور Live Science
در اینجا خلاصهای از برخی داستانهایی که Live Science امروز و آخر هفته منتشر کرده است:
- اولین تصویر از تلسکوپ Vera Rubin نشان میدهد ساختار مخفی بهطول راه شیری که در کنار یک کهکشان نزدیک بهدسترس است — عکس هفته فضایی
- بهازای اینکه مردم بیشتر از هوش مصنوعی استفاده کنند، احتمال اینکه تواناییهای خود را بیشازحد ارزیابی کنند، بیشتر میشود
- یک خلیج که میان آفریقا و آسیا جدا میشود، هنوز هم در حال گسترش است — ۵ میلیون سال پس از اینکه دانشمندان فکر میکردند متوقف شده است
- یک دوک قرون وسطی مجارستانی بهدلیل یک حملهی بیرحمانه و هماهنگ به قتل رسید — تجزیه و تحلیلهای قانونی
چیست HiRISE؟

تصاویر ستارهواره 3I/ATLAS که هنوز منتشر نشدهاند، توسط آزمایش علمی «High Resolution Imaging Science Experiment» (HiRISE) بر روی مارس ریکانیسنس أوربیتور ناسا گرفته شدهاند. این مدارنه از سال ۲۰۰۶ در اطراف مریخ میچرخد تا نشانههای آب را جستجو کند. دوربین HiRISE توانست تصاویری از ستارهواره 3I/ATLAS بگیرد زمانی که در اوایل اکتبر از مریخ عبور کرد.
انتظار میرود این تصاویر، شفافترین تصاویر 3I/ATLAS تا بهحال باشند و حتی واضحتر از تصاویر تلسکوپ فضایی هابل که در ژوئیه گرفته شد، باشند، همانطور که پست نیویورک گزارش داده است.
چه وقت ناسا تصاویر را منتشر میکند؟
ما نمیدانیم که ناسا چه زمانی تصویرهای جدید 3I/ATLAS را منتشر خواهد کرد، اما گزارشها نشان میدهند که ممکن است اینهفته اوّل باشد.
بسته شدن دولت آمریکا منتشر کردن تصاویر را بهتاخیر انداخت، اما اینبار تمام شد و انتظار میرود تصاویر در راه باشند. این تصاویر بهنظر میرسد که از بهترینها باشند و به پژوهشگران کمک میکنند تا ترکیب و منشأ ستارهواره را بهتر درک کنند.
در اینجا یک گزیده از برخی داستانهای ما دربارهٔ 3I/ATLAS تا کنون آمده است
- «بازدیدکنندهٔ بینستارهای» 3I/ATLAS میتواند قدیمیترین ستارهوارهٔ مشاهدهشده باشد — و ممکن است اینسال دم بینظیری داشته باشد
- آیا اینها بیگانگان هستند؟ این بهدلیل کماهمیتترین سؤال دربارهٔ 3I/ATLAS است.
- ستارهواره 3I/ATLAS توسط مشاهدات تلسکوپ فضایی جیمز وب (JWST) بهدلیل صدها سال تابش فضایی با تغییرات شگفتانگیز تحول یافته است
- مهمترین سفینهٔ فضایی ناسا، ستارهواره 3I/ATLAS را بهسرعت نشان داد
- تلسکوپ هابل ناسا، واضحترین عکسهای ستارهواره بینستارهای 3I/ATLAS را تا بهحال منتشر کرد
هر آنچه که باید دربارهٔ 3I/ATLAS بدانید

پس 3I/ATLAS چیست؟ و چرا مردم اهمیت میدهند؟
3I/ATLAS که اولین بار در اوایل ژوئیه کشف شد، سومین شیء بینستارهای است که در سیستم خورشیدیمان یافت شده است. یعنی این شیء از همسایگی کهکشانی ما نمیآید، بلکه از جایی دیگر در کهکشانی راه شیری میآید.
دقیقاً کجا در کهکشانی ما این ستارهواره آمده است، نامشخص است — دانشمندان اطمینان ندارند که آیا از «لایه نازک» کهکشان آمده یا از «لایه ضخیم»؛ اما بر اساس منشأ آن، ممکن است بیش از ۷ میلیارد سال قدمت داشته باشد، یعنی بیش از ۳ میلیارد سال بزرگتر از خورشید ما. تعیین دقیق منشأ 3I/ATLAS حتی با ترکیب آن که توسط صدها سال پرتوهای کیهانی تغییر یافته، دشوارتر است.
مشاهدات تلسکوپ نشان میدهد که ستارهواره تقریباً ۱۱ کیلومتر (۷ مایل) قطر دارد و با سرعت بیش از ۲۱۰٬۰۰۰ کیلومتر بر ساعت (۱۳۰٬۰۰۰ مایل بر ساعت) میپیمایید. پس از عبور از پریژی (نزدیکترین نقطه به خورشید) حدود دو هفته پیش، حدود دو هفته پیش 3I/ATLAS به سمت نزدیکترین نقطهاش به زمین در ۱۹ دسامبر میرود.
این ستارهواره عجیب خصوصیات متعددی دارد؛ از ترکیب شیمیایی تا اندازه بزرگ آن. این موارد، بههمراه سیگنالهای رادیویی که از آن ساطع میشود، باعث شد که برخیها این ستارهواره را بهعنوان یک پروب بیگانگی تصور کنند.
این تقریباً صدمه نیست که یک پروب بیگانگی باشد، اما این به این معنا نیست که ستارهشناسان برای مطالعهٔ آن هیجان ندارند. بررسی ستارهواره میتواند به ما بینش تازهای دربارهٔ شرایط اطراف ستارگان دیگر، کهکشان اولیهمان و مرزهای وسیع فضاهای بینستارهای بدهد.
NASA در راه انتشار بهترین تصاویر 3I/ATLAS است
صبح بخیر، علاقهمندان به علم. ما با بهروزرسانیهای بیشتر دربارهٔ ستارهواره 3I/ATLAS برمیگردیم. پس از پایان تعطیلی دولت آمریکا، گزارشها نشان میدهند که ناسا در حال انتشار برخی از بهترین‑کیفیتترین تصاویر ستارهواره است.
این تصاویر توسط دوربین HiRISE بر روی مارس ریکانیسنس اوربیتور ناسا گرفته شدهاند و میتوانند وضوح بهمراتب بهتری نسبت به تصاویر تلسکوپ هابل در ۲۱ ژوئیه ۲۰۲۵ داشته باشند.
ما در حال کار بر روی این که چه معنایی داشته باشد برای ستارهواره که بهسرعت در حال درخشش است، که تقریباً ۱۱ کیلومتر (۷ مایل) عرض دارد، بیش از ۷ میلیارد سال قدمت دارد و با سرعت ۲۱۰٬۰۰۰km/h بهسرعت میپیماید، در حالیکه هالهٔ اشعهدار شدیدی که در تمام سامانهٔ خورشیدی ما پخش میشود.
در این میان، این تصویر خیرهکننده از 3I/ATLAS که توسط عکاس فضایی ساتورو موراتا در آخر هفته گرفته شده است، را ببینید.